Un hombre de pelo gris jaspeado, barba gris y barriga como Santa Claus se arrodilla sobre una colchoneta de gimnasia.

Un hombre de pelo gris jaspeado, barba gris y barriga como Santa Claus se arrodilla sobre una colchoneta de gimnasia.

Su método ahora ha caído en descrédito debido a presuntos abusos en Alemania. News investigó las experiencias en Austria

Un hombre de pelo gris jaspeado, barba gris y barriga como Santa Claus se arrodilla sobre una colchoneta de gimnasia. Extiende las manos a un niño que se agacha frente a él. Después de un momento de vacilación, toma al niño. El hombre barbudo cae a un lado. El niño se suelta. El hombre vuelve a sentarse y vuelve a agarrar al niño. Esta vez debajo de los brazos. Lo tira hacia sí mismo, hacia sí mismo. Las dos bolas sobre el tapete. El hombre no es Santa Claus. Se trata de Fred Donaldson, un investigador de juegos estadounidense que desarrolló el llamado Juego Original hace cuatro décadas. Un método en el que adultos desconocidos hacen malabares y juegan con niños y jóvenes.

Robin Riess ha puesto el video del estadounidense jugando con el niño y otros niños en línea en Youtube. El hombre de 51 años es profesor de escuela especial y cofundó la asociación en Austria en 2015. Puede comprender las preocupaciones que los padres tienen sobre el método. Por eso quiere explicar: “” Los niños necesitan movimiento y tacto, y es obvio que interactuamos físicamente entre nosotros “, dice Robin Riess. Se trata de que los adultos salgan de sus roles y conozcan a los niños como compañeros de juego a la altura de los ojos. Los más pequeños deben aprender a poner límites y al mismo tiempo generar confianza. Todos los participantes tienen la oportunidad de decir “alto” en cualquier momento, dice Robert Riess.

»Los niños necesitan movimiento y tacto, y es obvio interactuar físicamente entre sí” “«

La asociación ha caído en desgracia en Alemania debido a la investigación conjunta de ARD y ORF. En un reportaje sobre el programa ARD “” Kontraste “”, que se emitió el jueves pasado y en el que padres de Hamburgo y Berlín informaron que sus hijos habían sufrido violencia sexual en relación con Original Play.

Las instalaciones dejan de jugar

La asociación toma en serio las acusaciones actuales en este país, incluso si no se conoce ningún caso de agresión o abuso en Austria. En total, se ofreció juego físico en más de 100 instalaciones en todo el país. Incluidos jardines de infancia públicos y privados, escuelas, refugios para refugiados. News preguntó a casi todas las instituciones e instalaciones que la asociación menciona en su página de inicio sobre sus experiencias con Original Play. De las 125 instituciones consultadas, 20 respondieron antes de la fecha límite del martes por la noche. La mayoría de las respuestas fueron positivas, con algunos educadores al menos preocupados. La mayoría de las instituciones ya no trabajan con la asociación. Casi todas las instituciones hicieron importante mencionar que su propio maestro siempre estaba presente y que los padres estaban informados con anticipación.https://slim4vit.pro/es/

La organización Kinderfreunde, que ofreció Original Play en varios jardines de infancia, elogia las ventajas. El curso de juego no verbal sensibiliza a los niños a prestar atención a las reacciones, expresiones faciales y gestos de sus compañeros de juego. “Esta promoción de la empatía ha tenido un efecto muy positivo en los niños y la dinámica de grupo”, dice Michaela Müller-Wenzel de Kinderfreunde. La asociación “” Ayudar con los caballos “” en Baja Austria también se sorprende de que este juego pueda ser mal utilizado. “Todos los participantes se sienten profundamente conmovidos por la actitud respetuosa, imparcial y bien intencionada que Fred Donaldson transmite cuando juega ‘con el corazón’”, dice Anke Huber. El centro para padres e hijos de Graz también ofreció la obra original. El centro dijo que los pocos participantes fueron “” muy positivos. La Diakonie lo ofreció de forma gratuita en un hogar de refugiados. No se conocen al menos incidentes negativos. Los niños Montessori también estaban “” siempre satisfechos “”. El Centro de Educación St. Benedikt en Seitenstetten (Baja Austria) consideró que la oferta era un “” método muy prudente y apreciativo “”. A partir de al menos dos respuestas, está claro que también hubo educadores que encontraron extraña la disputa entre adultos y niños.

Críticas de autoridades y expertos

Ahora la Junta del Defensor del Pueblo también está actuando. Quiere investigar cuántos juegos originales se han implementado en jardines de infancia y escuelas y si ha habido alguna queja. “También nos interesaría saber si los padres fueron informados con anticipación sobre las actividades de la asociación en las instituciones educativas relevantes”, dijo el Defensor del Pueblo en una transmisión. Al menos en Baja Austria, es posible que la asociación no continúe operando por el momento.

No solo los funcionarios, sino también los terapeutas criticaron el método. Como enfatizan los expertos, el juego físico es importante para los niños, pero con personas en las que confían, como los padres. “Tampoco creo que los niños disfruten particularmente haciendo algo como esto con extraños”, dice la psicóloga infantil Valerie Reich-Rohrwig. Piensa que queda un regusto desagradable cuando se trata de mucho tacto, especialmente cuando va más allá del nivel habitual de cuidados.

La asociación en Austria quiere al menos sacar conclusiones de los casos sospechosos en Alemania. Original Play quiere hacer públicas las llamadas directrices de seguridad para las instituciones. Además, se debe prestar más atención al hecho de que un educador de la instalación siempre está presente mientras se juega y que los padres están informados con anticipación.

Robin Riess está feliz por el interés en la asociación. Su video de YouTube ha estado en línea durante cinco años y se hizo clic en alrededor de 30.000 veces hasta hace una semana. Entonces el “” ZiB 1 “” informó la sospecha de abuso. Desde entonces ha habido el doble de clics. Robin Riess cree que no es tan malo.

News preguntó a 125 establecimientos e instituciones que hicieron uso de Original Play por sus experiencias

“” Personalmente llegué a conocer la oferta de Original Play como un método muy cauteloso y agradecido, siempre que, por supuesto, se cumplan los principios de Original Play “”. St. Benedikt Education Center

“” Durante dos días, dos hombres estuvieron en nuestras instalaciones, en presencia del colega. Lo miré e inmediatamente tuve las peores preocupaciones: no hemos tenido ningún contacto con la asociación desde entonces “.” Jardín de infancia St. Paul / Terrassenhaus en Graz

“” Después del juego, reflexionamos sobre el establecimiento de límites y las experiencias que habían vivido los niños. Los niños y nosotros estábamos entusiasmados y todavía hoy hablan de ello y querían jugar una y otra vez por su propia iniciativa. “” Anónimo si se solicita.

Según la directora, las lecciones fueron discretas, los niños solo jugaban voluntariamente y mucho entre ellos. Sin embargo, la directora y el diputado en ese momento tenían un ‘sentimiento de incomodidad’ pedagógicamente justificado, por lo que se terminó esta cooperación. “” Dirección de Educación Viena

“Los padres agradecieron esta oferta hasta el verano de 2019. Ahora, después del informe sobre ORF and Co., hay una gran discusión y quieren distanciarse de esta asociación”. “Montessori kids

“” Hubo una oferta gratuita de la asociación en un hogar de refugiados de Diakonie. Durante el juego estuvieron presentes el terapeuta de trauma y la gestión educativa de la casa. No se conocen incidentes negativos. La oferta se suspende hasta que se aclaren por completo las acusaciones contra la asociación “.” Diakonie

Actualización: La ministra de Educación, Iris Rauskala, prohíbe de facto a las escuelas federales que están bajo su responsabilidad utilizar la asociación “Original Play”, y advierte a otras instituciones educativas en contra de ella en un decreto “” urgente “”. Esto fue informado por “” Zeit im Bild “” el miércoles 6 de noviembre de 2019

Este artículo apareció originalmente en News Issue No. 44/19

¡Lea las noticias durante 1 mes ahora gratis! * * La prueba finaliza automáticamente. Más sobre esto ▶¡Gana verdaderos auriculares inalámbricos de JBL ahora! (E-media.at) Nuevo acceso (yachtrevue.at) 8 razones por las que es genial ser soltero (lustaufsleben.at) Hamburguesa de salmón y camarones con mayonesa de wasabi y pepino con miel (gusto .at) En la nueva tendencia: Shock-Down: ¿cuánto tiempo puede soportar la economía los bloqueos? (trend.at) Las 35 mejores series familiares para reír y sentirse bien (tv-media.at) E-scooters en Viena: todos los proveedores y Precios 2020 en comparación (autorevue.at)

Comentarios

Iniciar sesión Conectarse a Facebook

Adultos desconocidos se divierten con los niños en los cursos de la asociación Original Play. Su método ahora ha caído en descrédito debido a presuntos abusos en Alemania. News investigó las experiencias en Austria

Un hombre de pelo gris jaspeado, barba gris y barriga como Santa Claus se arrodilla sobre una colchoneta de gimnasia. Extiende las manos a un niño que se agacha frente a él. Después de un momento de vacilación, toma al niño. El hombre barbudo cae a un lado. El niño se suelta. El hombre vuelve a sentarse y vuelve a agarrar al niño. Esta vez debajo de los brazos. Lo tira hacia sí mismo, hacia sí mismo. Las dos bolas sobre el tapete. El hombre no es Santa Claus. Se trata de Fred Donaldson, un investigador de juegos estadounidense que desarrolló el llamado Juego Original hace cuatro décadas. Un método en el que adultos desconocidos hacen malabares y juegan con niños y jóvenes.

Robin Riess ha puesto el video del estadounidense jugando con el niño y otros niños en línea en Youtube. El hombre de 51 años es profesor de escuela especial y cofundó la asociación en Austria en 2015. Puede comprender las preocupaciones que los padres tienen sobre el método. Por eso quiere explicar: “” Los niños necesitan movimiento y tacto, y es obvio que interactuamos físicamente entre nosotros “, dice Robin Riess. Se trata de que los adultos salgan de sus roles y conozcan a los niños como compañeros de juego a la altura de los ojos. Los más pequeños deben aprender a poner límites y al mismo tiempo generar confianza. Todos los participantes tienen la oportunidad de decir “alto” en cualquier momento, dice Robert Riess.

»Los niños necesitan movimiento y tacto, y es obvio interactuar físicamente entre sí” “«

La asociación ha caído en desgracia en Alemania debido a la investigación conjunta de ARD y ORF. En un reportaje sobre el programa ARD “” Kontraste “”, que se emitió el jueves pasado y en el que padres de Hamburgo y Berlín informaron que sus hijos habían sufrido violencia sexual en relación con Original Play.

Las instalaciones dejan de jugar

La asociación toma en serio las acusaciones actuales en este país, incluso si no se conoce ningún caso de agresión o abuso en Austria. En total, se ofreció juego físico en más de 100 instalaciones en todo el país. Incluidos jardines de infancia públicos y privados, escuelas, refugios para refugiados. News preguntó a casi todas las instituciones e instalaciones que la asociación menciona en su página de inicio sobre sus experiencias con Original Play. De las 125 instituciones consultadas, 20 respondieron antes de la fecha límite del martes por la noche. La mayoría de las respuestas fueron positivas, con algunos educadores al menos preocupados. La mayoría de las instituciones ya no trabajan con la asociación. Casi todas las instituciones hicieron importante mencionar que su propio maestro siempre estaba presente y que los padres estaban informados con anticipación.

La organización Kinderfreunde, que ofreció Original Play en varios jardines de infancia, elogia las ventajas. El curso de juego no verbal sensibiliza a los niños a prestar atención a las reacciones, expresiones faciales y gestos de sus compañeros de juego. “Esta promoción de la empatía ha tenido un efecto muy positivo en los niños y la dinámica de grupo”, dice Michaela Müller-Wenzel de Kinderfreunde. La asociación “” Ayudar con los caballos “” en Baja Austria también se sorprende de que este juego pueda ser mal utilizado. “Todos los participantes se sienten profundamente conmovidos por la actitud respetuosa, imparcial y bien intencionada que Fred Donaldson transmite cuando juega ‘con el corazón’”, dice Anke Huber. El centro para padres e hijos de Graz también ofreció la obra original. El centro dijo que los pocos participantes fueron “” muy positivos. La Diakonie lo ofreció de forma gratuita en un hogar de refugiados. No se conocen al menos incidentes negativos. Los niños Montessori también estaban “” siempre satisfechos “”. El Centro de Educación St. Benedikt en Seitenstetten (Baja Austria) consideró que la oferta era un “” método muy prudente y apreciativo “”. A partir de al menos dos respuestas, está claro que también hubo educadores que encontraron extraña la disputa entre adultos y niños.

Críticas de autoridades y expertos

Ahora la Junta del Defensor del Pueblo también está actuando. Quiere investigar cuántos juegos originales se han implementado en jardines de infancia y escuelas y si ha habido alguna queja. “También nos interesaría saber si los padres fueron informados con anticipación sobre las actividades de la asociación en las instituciones educativas relevantes”, dijo el Defensor del Pueblo en una transmisión. Al menos en Baja Austria, es posible que la asociación no continúe operando por el momento.

No solo los funcionarios, sino también los terapeutas criticaron el método. Como enfatizan los expertos, el juego físico es importante para los niños, pero con personas en las que confían, como los padres. “Tampoco creo que los niños disfruten particularmente haciendo algo como esto con extraños”, dice la psicóloga infantil Valerie Reich-Rohrwig. Piensa que queda un regusto desagradable cuando se trata de mucho tacto, especialmente cuando va más allá del nivel habitual de cuidados.

La asociación en Austria quiere al menos sacar conclusiones de los casos sospechosos en Alemania. Original Play quiere hacer públicas las llamadas directrices de seguridad para las instituciones. Además, se debe prestar más atención al hecho de que un educador de la instalación siempre está presente mientras se juega y que los padres están informados con anticipación.

Robin Riess está feliz por el interés en la asociación. Su video de YouTube ha estado en línea durante cinco años y se hizo clic en alrededor de 30.000 veces hasta hace una semana. Entonces el “” ZiB 1 “” informó la sospecha de abuso. Desde entonces ha habido el doble de clics. Robin Riess cree que no es tan malo.

News preguntó a 125 establecimientos e instituciones que hicieron uso de Original Play por sus experiencias

“” Personalmente llegué a conocer la oferta de Original Play como un método muy cauteloso y agradecido, siempre que, por supuesto, se respeten los principios de Original Play “.” St.